'or' VS 'our'
Слова, оканчивающиеся на -or имеют небольшую разницу в написании. В британском английском такое окончание пишется, как -our, как, например, в слове neighbour. Американец опустит букву ‘u’ и напишет neighbor.
'ter' VS 'tre'
Данное окончание тоже различается в американском и британском английских. Британец такое окончание напишет, как в этом примере ‘centre’. Американец в свою очередь напишет ‘center’.
'l' VS 'll'
В словах типа ‘skillful’, ‘fulfil’ британец напишет одну букву ‘L’, американец напишет две ‘skillfull’, ‘fulfill’.
'se' VS 'ze'
В словах, которые заканчиваются на ‘se’ (‘ze’), по правилам британского английского пишется через ‘s’ (realise). По правилам американского английского это пишется через ‘z’ (realize).
